Termene si Conditii de Utilizare

Termene și Condiții de Utilizare.

1. Preambul

Aceste Termene și Condiții privind serviciile (“Acord”) constituie un acord între AAylex (“AAylex” sau “noi” sau “al nostru”) și dvs. (“Utilizator” sau “tu” sau “voi”), împreună „Părțile” iar individual „Partea”. Prezentul Acord stabilește termenele și condițiile generale de utilizare a site- ului www.cocorico.ro, a paginii de facebook Cocorico, instagram wesaycocorico, linkedin AAylex Group Cocorico si a celorlalte Platforme electronice AAylex.

Prin accesarea Platformelor electronice, sunteți de acord cu termenele si conditiile detaliate de prezentul Acord. 
SITE-UL www.cocorico.ro  este proprietatea AAylex.
Prin termenul “Utilizator” al Platformelor electronice se întelege orice persoană fizică sau juridică care va accesa și utiliza oricare dintre aceste platforme. Accesul și utilizarea Platformelor electronice se face sub autoritatea acestor reguli, în termenele și condițiile de mai jos. Utilizarea Platformelor electronice ca și Utilizator și accesul la serviciile oferite de acestea presupune implicit acceptarea acestor termene și condiții, cu toate consecințele care decurg din acceptarea acestora.

2. Accessul

Scopul utilizării Platformelor electronice este obținerea de informații și accesul la serviciile oferite prin intermediul acestora. Orice utilizare în alte scopuri decat acestea nu este permisă. Pentru a obține acces la Platformele electronice și la serviciile și informațiile puse la dispoziție prin intermediul acestora trebuie să obtineți în prealabil acces la Internet, plătind orice taxă asociată cu acest acces. În plus, trebuie să aveți la dispoziție tot echipamentul necesar pentru a realiza această conexiune la Internet. AAylex nu își asumă responsabilitatea pentru securitatea acestui echipament sau a liniei dvs. De comunicare cu acesta.

3. Proprietate Intelectuală; Drepturile de Autor

AAylex oferă acces liber la Platformele electronice și vă autorizează să vizualizați, imprimați și să transmiteți informații existente pe Platformele electronice doar în scopuri personale, non-comerciale.

Niciun material de pe site-ul www.cocorico.ro și de pe alte platforme deținute în proprietate de către AAylex nu poate fi reprodus parțial, integral sau modificat fără permisiunea explicită, exprimată în scris a AAylex.
Conținutul site-ului www.cocorico.ro, textele, grafica, fotografiile, software- ul, logo-urile și orice alte materiale prezente pe site sunt protejate de legea dreptului de autor și sunt proprietatea AAylex. Aceste aspecte sunt aplicabile în legatură cu toate Platformele electronice deținute în proprietate de către AAylex.

Este interzisă crearea de legături ale altor site-uri cu Platformele electronice sau invers, fără un acord scris prealabil al AAylex.

În situațiile în care acest lucru se întâmplă fără acordul scris al AAylex, nu ne asumăm responsabilitatea pentru site-urile neafiliate cu care Platformele electronice ar putea fi legate, pentru materialele postate pe Platformele electronice de către alte persoane decât cele autorizate de AAylex, iar AAylex își rezervă dreptul de a solicita sancționarea conform legislației în vigoare a oricărei acțiuni de acest tip.

AAylex sau terțe părti autorizate de AAylex pot furniza, prin intermediul Platformelor electronice, legături (“link”-uri) către alte pagini sau resurse de Internet. AAylex nu garantează, nu este și nu poate fi responsabilă în niciun fel de disponibilitatea acestora, de forma, conținutul, publicitatea, produsele sau alte materiale disponibile pe site-urile respective. AAylex nu va fi responsabilă sau pasibilă de a plăti despăgubiri, direct sau indirect, pentru orice pagubă sau pierdere cauzată sau presupusă a fi fost cauzată de/sau în legatură cu folosirea sau încrederea în informațiile, conținutul, bunurile sau serviciile puse la dispoziție de site-urile respective.

Reproducerea, copierea, multiplicarea, vinderea, revinderea sau exploatarea unei părți a serviciilor, accesul sau folosirea serviciilor sau informațiilor puse la dispoziție de AAylex prin intermediul Platformelor electronice într-un mod care încalcă legislația românească sau internațională în materie de drepturi de autor și proprietate intelectuală, implică răspunderea civilă sau penală pentru astfel de acțiuni.

AAylex își rezervă dreptul de a împiedica prin orice mijloace și de a solicita sancționarea conform legislației în vigoare a persoanelor implicate în distrugerea sau alterarea Platformelor electronice, a conținutului sau securității acestuia sau încercarea de a ataca sau discredita AAylex sau pe partenerii săi, produsele, serviciile și angajații acestora. Orice eventual litigiu în legatură cu Platformele electronice este de competența instanțelor de drept din România.

4. Reguli si Conditii de Utilizare

Utilizarea Platformelor electronice presupune implicit acceptarea de catre Utilizatori a urmatoarelor termene si conditii, cu toate consecintele care decurg din acceptarea acestora:

  1. Este interzisa postarea materialelor abuzive, imorale, vulgare, scrise cu ura sau cu resentimente fata de un alt membru al Platformei electronice, care sa contina amenintari sau sa violeze intimitatea, viata privata a cuiva sau care incalca legea

  2. Este interzisa transmiterea materialelor pentru care Utilizatorii nu detin drepturile legale de autor (copyright) sau nu au incuviintarea proprietarului pentru a utiliza materialul;

  3. Sunt interzise spamul, invazia de mesaje, reclama, scrisorile in lant, schemele piramidale si orice alte solicitari de acest tip;

  4. Este interzisa transmiterea mesajelor cu caracter xenofob sau rasist, mesajele obscene si orice linkuri catre site-uri cu caracter pornografic;

  5. AAylex isi rezerva dreptul de a sterge continutul discutabil, intr-un timp rezonabil, iar daca se considera necesar va fi interzis accesul Utilizatorului respectiv la Platformele electronice, acesta fiind un proces manual, astfel incat nu va fi posibila stergerea sau modficarea mesajelor instantaneu;

  6. Utilizatorii inteleg si accepta faptul ca mesajele transmise nu sunt monitorizate in fiecare secunda. Cu toate acestea, AAylex va răspunde mesajelor primite în cel mai scurt timp posibil;

  7. AAylex nu ofera garantii pentru lipsa de acuratete, pentru mesajele incomplete, nefolositoare sau pentru orice informatii transmise prin intermediul Platformelor electronice de catre Utilizatori;

  8. Utilizatorii inteleg si accepta ca mesajele exprima punctele de vedere ale autorului, nu punctele de vedere ale AAylex.
    Utilizatorul este singurul responsabil de continutul mesajelor si isi asuma eventualele daune, in cazul unor actiuni legale impotriva celor transmise.Nu va fi implicata in niciun fel raspunderea noastra.

    Următoarele sunt respinse:

  9. Copierea, multiplicarea, distribuirea, arhivarea sau pastrarea, prin orice mijloace, inclusiv electronice, magnetice sau computerizate, a materialelor si informatiilor existente pe site-ul www.cocorico.ro;

  10. Incercarea de a interveni, prin orice mijloace, in continutul Platformelor electronice, stergerea sau modificarea prin orice mijloace a materialelor si informatiilor publicate, sau incercarea de a actiona in acest scop;

  11. Incercarea de a scana, sonda sau a testa vulnerabilitatea oricarui sistem din reteaua AAylex sau accesarea oricaror servere sau servicii din reteaua AAylex care nu sunt publice, fara autorizatie explicita in scris din partea AAylex;

  12. Incercarea de a interveni in functionarea serverelor de hosting sau in reteaua AAylex prin orice mijloace, inclusiv atacarea acestora prin “flooding” sau “DOS”;

  13. Folosirea oricaror adrese de e-mail publicate prin intermediul Platformelor electronice pentru distribuirea lor pe liste de mailing sau pentru trimiterea de e-mailuri comerciale (“spamming”) sau pentru orice alt scop in afara de trimiterea de e-mailuri personale justificate, fara acordul scris al posesorilor acestor adrese;
    Violarea oricarei dintre aceste reguli atrage dupa sine raspunderea civila sau penala.
    AAylex va investiga faptele care implica asemenea incalcari, cooperand cu autoritatile pentru prevenirea sau impiedicarea unor astfel de incalcari.

5. Disponibilitatea Serviciului

AAylex isi rezerva dreptul de a modifica sau de a intrerupe, temporar sau permanent, partial sau in totalitate, serviciile puse la dispozitia Utilizatorilor prin intermediul Platformelor electronice, cu sau fara o notificare prealabila. AAylex nu este raspunzatoare fata de Utilizatori sau fata de orice terta persoana fizica sau juridica sau institutie pentru modificarea, suspendarea sau intreruperea serviciilor disponibile prin intermediul Platformelor electronice. AAylex poate schimba in orice moment continutul si conditiile de utilizare a Platformelor electronice. Noile conditii devin valabile in momentul in care au fost facute cunoscute prin publicare pe Platforma electronica respectiva.

6. Disponibilitatea Produse

Prezentarea oricarui produs sau serviciu mentionat pe Platformele electronice nu constituie o oferta de a vinde sau de a furniza acel produs sau serviciu. Acestea sunt afisate doar cu titlu de prezentare.

Pentru orice forma de achizitionare, trebuie contactat un reprezentant oficial de vanzari al AAylex si intocmite forme de contractare conform legislatiei in vigoare la momentul incheierii contractului.

7. Continutul Informational

Informatiile mentionate pe Platformele electronice au fost redactate cu buna-credinta, cu scopul de informare generala despre activitatea AAylex si a produselor si serviciilor sale.

8. Absolvirea De Si Limitarea Raspunderii

Acceptand sa utilizati Platformele electronice, declarati in mod expres si implicit ca intelegeti si sunteti de acord cu urmatoarele:

  1. Utilizarea Platformelor electronice se face pe propria dvs. Raspundere; Acceptati in mod expres ca AAylex este absolvita de toate raspunderile de orice fel, exprimate direct sau indirect, inclusiv, dar nu limitat la, garantiile indirecte de vanzare sau in conformitate cu specificatiile pentru un anume scop.
    Utilizatorii inteleg si accepta faptul ca AAylex nu ofera nicio garantie ca:

  2. Informatiile vor indeplini toate cerintele Utilizatorilor;

  3. Rezultatele ce se vor putea obtine prin folosirea informatiilor furnizate prin intermediul Platformelor electronice vor fi corecte sau de incredere;

  4. Serviciile vor fi neintrerupte, la timp, sigure sau fara erori;

  5. Calitatea oricaror produse, servicii, informatii sau altor materiale cumparate sau obtinute de dvs. Prin intermediul Platformelor electronice, va satisface toate cerintele;

  6. Orice eroare de program va fi corectata.
    Utilizatorul este singura persoana responsabila de eventualele distrugeri cauzate sistemelor de calcul sau retelei de pe care acceseaza Platformele electronice sau de orice alte pierderi de date, care ar putea fi rezultatul descarcarii de informatii si servicii din continutului Platformelor electronice.
    Niciun sfat sau alte informatii orale sau scrise, obtinute de pe Platformele electronice sau prin intermediul serviciilor Platformelor electronice nu constituie o garantie, daca nu este altfel stipulata expres in termenele si conditiile de utilizare.
    AAylex nu va fi raspunzatoare pentru niciun fel de pagube directe, indirecte, accidentale, speciale, inclusiv, dar nu limitat la, pagube pentru pierderi de profit, bunavointa, posibilitatii de folosire, date sau alte pierderi intangibile sau incomensurabile (chiar daca AAylex a fost informata anterior de posibilitatea aparitiei unor asemenea pierderi), rezultand din:

  7. Utilizarea sau imposibilitatea utilizarii informatiilor si serviciilor Platformelor electronice;

  8. Acces neautorizat la, sau deteriorarea transmisiilor sau datelor Utilizatorului;

  9. Costul procurarii de bunuri sau servicii complementare rezultand din orice bunuri, date, informatii sau servicii achizitionate sau obtinute, mesaje primite, tranzactii incepute prin/de pe Platformele electronice;

  10. Declaratii sau actiuni ale oricarei terte parti asupra serviciilor furnizate prin intermediul Platformelor electronice;

  11. Orice alta problema legata de serviciile furnizate prin intermediul Platformelor electronice.
    Daca se considera ca un material pus la dispozitie pe Platformele electronice sau postat pe Platformele electronice de catre terti sau Utilizatori, violeaza drepturile de copyright sau orice alte drepturi, este necesara semnalarea acestei situatii la adresa de corespondenta:

    Bucureşti, Sector 1,
    str. Nicolae Caranfil, nr 71-73,
    intrarea Gheorghe Simionescu, etaj 1

    sau la adresa de email
    juridic@aaylex.ro.

9. Informatiile Personale Si Confidentialitatea

Conform cerintelor GDPR, in sectorul comunicatiilor electronice AAylex are obligatia de a administra in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care ni le furnizati despre dvs., un membru al familiei dvs. Ori o alta persoana. In cazul in care refuzati sa ne furnizati datele exista posibilitatea sa nu puteti participa in cadrul concursurilor noastre sau sa nu puteti accesa/beneficia de unele servicii ale Platformelor electronice.

Prin accesul la unele servicii ale Platformelor electronice AAylex, sunteti de acord sa primiti informatii despre produsele, serviciile, evenimentele etc. Oferite de AAylex , partenerii contractuali ai operatorului, alte societati din acelasi grup cu operatorul, furnizori de servicii si bunuri. Utilizatorul este in intregime responsabil de toate informatiile care sunt facute publice din contul sau.

In eventualitatea lansarii unui concurs, tombola publicitara, sau orice alta forma de comunicare cu potentialii consumatori, aceasta se va realiza prin respectarea unui set de reguli specifice, ce se vor reuni in asa numitele „regulamente ale campaniilor publicitare”. In orice caz, toate acestea se vor redacta respectand intocmai GPDR si legislatia cu privire la protectia datelor cu caracter personal.

AAylex nu raspunde de atacurile avand ca scop furtul sau vandalismul si care ar putea conduce la dezvaluirea sau compromiterea datelor. AAylex nu-si asuma niciun fel de responsabilitate pentru situatiile in care utilizatorul isi publica adresa sau orice alte date personale, din proprie initiativa, intr-un mesaj public, pe oricare dintre Platformele electronice. Daca Utilizatorii Platformelor electronice trimit materiale nesolicitate, AAylex isi rezerva dreptul de a considera aceste materiale neconfidentiale si lipsite de protectia dreptului de autor. Astfel de materiale devin proprietatea AAylex, libere de orice pretentii emise de o persoana sau un grup de persoane, putand fi utilizate in orice scop de catre AAylex, fara obligatia de a acorda compensatii pentru utilizarea lor.
Pe Platformele electronice pot fi prezente reclame si/sau legaturi catre pagini ale unor terte parti, inclusiv parteneri, furnizori de publicitate sau sponsori. Informatiile furnizate prin intermediul unor pagini externe nu se afla sub controlul AAylex si orice publicare a unor date personale pe alte site-uri web/platforme se face pe propriul risc al persoanei vizate.

Pagina de Facebook Cocorico:

Prin accesarea și utilizarea de către dvs. A paginii de Facebook Cocorico, putem să prelucrăm următoarele categorii de date personale: nume, prenume, imagine, adresă de email și alte informații disponibile în contul dvs de Facebook sau pe care ni le furnizați prin transmiterea unor mesaje prin intermediul Facebook sau prin postarea de conținut pe pagina de Facebook Cocorico.

Vă rugăm să luați în considerare că accesarea și utilizarea acestei platforme de socializare implică acceptarea termenelor și condițiilor Facebook, precum și a politicii de confidențialitate Facebook.

AAylex prelucrează datele dvs. Personale prin intermediul paginii de Facebook Cocorico în scop comercial și de marketing, pentru promovarea produselor și serviciilor furnizate de AAylex, în scopul desfășurării unor campanii promoționale sau pentru a vă răspunde unor solicitări pe care ni le puteți transmite în mod public sau în privat. Prelucrarea datelor dvs. In scopurile mai sus menționate nu va implica crearea unui profil prin mijloace automatizate

Vom prelucra datele dvs. Personale în baza consimțământului dvs. Sau în baza unui interes legitim justificat al AAylex (reclama, marketing si publicitate, activitati de promovare a serviciilor AAylex si a brandului sau Cocorico).

Având în vedere că Facebook este o rețea publică de socializare, datele pe care dvs. Le-ați făcut publice pot fi accesate în orice moment, din orice colț al lumii, de către orice persoană care deține un cont activ Facebook. Dacă ați făcut publice anumite date personale și nu mai sunteți de acord cu faptul că aceste date pot fi accesate de orice utilizator Facebook, aveți posibilitatea să ștergeți conținutul postat de dvs. Pe pagina Cocorico sau să vă ștergeți definitiv contul Facebook.

AAylex nu isi asumă nicio raspundere pentru datele personale pe care le publicați pe pagina de Facebook Cocorico sau pe care ni le transmiteti prin intermediul unor mesaje private. In acest sens, va rugam să tratati cu o atentie deosebita acest subiect și să nu publicati/transmiteti date confidențiale, date personale sensibile, datele personale ale unor terți și alte informații care v-ar putea prejudicia pe dvs., un tert sau societatea AAylex.

Site-ul www.cocorico.ro contine doua sectiuni prin utilizarea carora pot fi solicitate date personale:

  1. Pagina de contact, prin intermediul careia se solicita: numele, prenumele, adresa de email, precum si orice date personale pe care le introduceti in mesajul pe care ni-l transmiteti.
    Datele sunt solicitate doar cu scopul de a intelege cu o mai mare exactitate cererea dvs. Si pentru a va putea raspunde in cel mai scurt timp la solicitarea adresata.
    Exista posibilitatea ca in unele cazuri sa fie necesar sa impartasim datele dvs. De contact cu persoane terte, cu scopul de a va putea oferi un raspuns la solicitarea adresata. Astfel, datele dvs. Ar putea transmise catre consilierii nostri ori catre autoritati.
    Vom prelucra datele personale în temeiul consimțământului dvs., pe care vi-l exprimați prin completarea formularului de contact și trimiterea acestuia către AAylex. Nu vom prelucra Datele dvs. În alte scopuri.
    Vom reține datele dvs. Personale furnizate în acest scop pentru un termen de o luna din momentul în care soluționăm solicitarea dvs. Sau până la retragerea consimțământului. Ulterior, vom dispune ștergerea datelor dvs. Personale.
    Va asiguram ca in toate cazurile enumerate vom respecta intocmai legea cu privire la protectia datelor cu caracter personal.

  2. Pagina Cariere – sectiunea Aplicatii, prin intermediul careia se solicita: CV-ul pe care doriti sa ni-l transmiteti, care poate contine adresa dvs., nr. de telefon, istoricul dvs. profesional, imaginea dvs., precum si alte date personale.
    Datele sunt solicitate pentru aplicatiile voluntare in vederea selectarii pentru ocuparea unui loc de munca in cadrul uneia din societățile care fac parte din grupul AAylex: AAylex Prod SA, AAylex Distribution SRL, AAylex Agro Cooperativa Agricola, Avicola Buzau SA. De asemenea, datele furnizate vor fi retinute de catre AAylex si in scopul efectuarii unor recrutari viitoare.

    Exista posibilitatea ca in unele cazuri sa fie necesar sa impartasim datele dvs. de contact cu persoante terte, cu scopul de a va putea oferi un raspuns la solicitarea adresata sau in vederea evaluarii datelor transmise. Astfel, datele dvs. ar putea transmise catre consilierii nostri ori catre autoritati.

    Vom prelucra datele personale în temeiul consimțământului dvs., pe care vi-l exprimați prin completarea formularului din secțiunea Aplicatii și trimiterea acestuia către AAylex. Nu vom prelucra Datele dvs. în alte scopuri.

    Vom reține Datele dvs. personale furnizate în acest scop pentru un termen de 2 ani din momentul încheierii procesului de recrutare sau până la retragerea consimțământului de către dvs. Ulterior, vom dispune ștergerea datelor dvs. personale.
    Va asiguram ca in toate cazurile enumerate vom respecta intocmai legea cu privire la protectia datelor cu caracter personal.

 

Dacă nu ne furnizați datele dvs. Personale pentru cele două scopuri menționate, există posibilitatea ca AAylex să nu poată răspunde solicitării dvs sau să nu fiți inclus în procesul de recrutare. Prelucrarea datelor dvs. In cele doua scopuri mentionate mai sus nu va implica crearea unui profil prin mijloace automatizate.

Conform GDPR, beneficiati de dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la stergerea datelor (de a fi uitat), dreptul la restrangerea prelucrarii, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul la opozitie si dreptul de a nu fi supus unei decizii automate. Pentru exercitarea acestor drepturi, va puteti adresa printr-un email lajuridic@aaylex.ro sau cu o cerere scrisa, datata si semnata, la adresa de corespondenta

Bucureşti, Sector 1,
str. Nicolae Caranfil, nr 71-73,
intrarea Gheorghe Simionescu, etaj 1.

De asemenea, vă informăm că aveți dreptul să depuneți o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Daca datele despre dvs. Sunt incorecte, va rugam sa ne informati cat mai curand posibil. AAylex isi rezerva dreptul de a modifica, revizui si completa prezenta Politica in orice moment. Orice modificare va fi facuta publica pe Site-ul www.cocorico.ro si va intra efectiv in vigoare in momentul postarii pe acest site.

În cazul în care aveți alte întrebări, obiecții față de colectarea și prelucrarea de către AAylex a datelor dvs. Personale sau o reclamație privind această Politică puteți să ne trimiteți un e-mail la juridic@aaylex.ro, iar noi vă vom contacta în cel mai scurt timp.